hidžabas

hidžabas \ Bendroji  informacija \ Kirčiuota forma: hidžãbas Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: arabų, anglų k. perraša hijab. Pateikta: 2014 01 15. Atnaujinta: 2014 04 23. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: ilgas galvos uždangalas (dažnai skarelė), kuriuo musulmonės dengia plaukus, kaklą ir pečius. Vartojimo sritys: gyvenimo būdas (stilius), kitų kraštų realijos Sąsaja: nikabas. \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Kiti drabužiai: chimaras, čadra ir hidžabas („khimar“, „chador“ ir „hijab“) nedengia veido, tačiau slepia plaukus, kaklą, pečius ar visą figūrą. Šaltinis: ivaizdis.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2006 Kita metrika: 10 21. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 02). \ 2-as pavyzdys: Žodis "hidžabas" (hijab) kildinamas iš arabiško žodžio "hadžaba" (hajaba), reiškiančio "uždengti" arba "paslėpti". Tačiau šiuo metu jis vartojamas "menko" musulmonės apdaro prasme. Hidžabai, arba skaros, paprastai dengia musulmonių plaukus ir kaklą, bet ne veidą. Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2006 Kita metrika: 10 19. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 02). \ 3-ias pavyzdys: Žodis „hidžabas“ kildinamas iš arabiško žodžio „hadžaba“, reiškiančio „uždengti“ arba „paslėpti“. Tačiau šiuo metu jis vartojamas „menko“ musulmonės apdaro prasme. Hidžabai, arba skaros, paprastai dengia musulmonių plaukus ir kaklą, bet ne veidą. Šaltinis: lrytas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2006 Kita metrika: 10 18. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 4-as pavyzdys: Musulmonų hidžabas yra skaistumo ženklas, kiekvienam katalikui ir kiekvienai katalikei pažįstamas tiek iš Švč. Mergelės Marijos atvaizdų, tiek iš katalikių vienuolių aprangos  Šaltinis: satenai.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2010 Kita metrika: 08 06. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 02). \ 5-as pavyzdys: Hidžabas – tai galvą dengianti skara. Hidžabas nurodo ir bendrą moters, kuri gerbia islamo principus, apdarą. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2010 Kita metrika: 04 24. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 6-as pavyzdys: Viena jauna intelektuali ir garsi televizijos laidų vedėja aiškino, kad hidžabas – priešingai, nei mes Vakaruose manome, – yra pagarbos moteriai simbolis: moters plaukai ir kūno formos vyrams yra fizinės traukos objektai, todėl juos reikia slėpti, kad vyras moterį pasirinktų pagal jos protą, vertybes, elgesį ir gebėjimus, o ne vedamas primityvių seksualinių instinktų. Šaltinis: bernardinai.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 10 14. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 02). \ 7-as pavyzdys: Vienintelis dalykas, kuris išoriškai krinta į akis ir mūsų suvokimu gali būti laikomas moters priespaudos ženklu – tai visuotinai privalomas hidžabas. Per visą laiką neteko matyti nė vienos moters be hidžaboŠaltinis: arabukalba.blogspot.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2012 Kita metrika: 06 01. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 02). \ 8-as pavyzdys: Nuo jaunystės dėviu hidžabą, ir jei vyrai mane pamatytų be jo, tai būtų gėda mano šeimai. Nesuprantu, kodėl visas pasaulis kabinėjasi ir mato tik bloga mano skaroje, mano asmeniniame pasirinkime. Hidžabas yra mano asmenybės dalis. Tai mano pasaulio suvokimas, kurį aš išdidžiai dėviu. Aš leidžiu pasauliui žinoti, kad darau viską dėl skaistybės ir dėl savo Viešpaties. Šaltinis: ekspertai.eu Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2013 Kita metrika: 10 18. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 02). \ 9-as pavyzdys: Šis žingsnis sukėlė opozicijos atstovų pasipiktinimą. Jie apkaltino valdančiąją partiją populizmu, o parlamentares su hidžabais - visų moterų teisių ignoravimu. Opozicionieriai priminė savo kolegėms, kad jos neužstojo televizijos laidų vedėjos, kuri neseniai buvo atleista už "pernelyg atvirus” drabužius. Dėvėti hidžabus Turkijos valstybinėse įstaigose buvo leista tik prieš mėnesį. Šios idėjos autoriai - valdantieji islamistai, vadovaujami premjero Recepo Tayyipo Erdogano. Turkijoje gana stiprios pasaulietinės tradicijos, todėl hidžabų dėvėjimas ir kitos viešos religingumo apraiškos yra skaudi tema. Daugelis valdančiosios partijos oponentų laiko draudimo dėvėti hidžabus atšaukimą dar vienu žingsniu į Turkijos islamizavimą. Šaltinis: lrytas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2013 Kita metrika: 10 31. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 02). \ 10-as pavyzdys: Itališkai kalbančio Šveicarijos regiono rinkėjai sekmadienį uždraudė nešioti visą veidą dengiančius musulmonių hidžabus, bet tokį žingsnį pasmerkė šalies musulmonų bendruomenė ir „Amnesty International“. Šaltinis: 15min.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2013 Kita metrika: 09 23. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 02).

Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.

Look at other dictionaries:

  • nikabas — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: nikãbas Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: arabų, anglų k. perraša niqab. Pateikta: 2014 01 15. Atnaujinta: 2014 03 26. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis:… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.